Ρήσεις, Αποφθέγματα, Δηλώσεις / Quotes: Τζον Φ. Χάιλεν – John F. Hylan #11

Η πραγματική απειλή της Δημοκρατίας μας, είναι η αόρατη κυβέρνηση, η οποία σαν ένα γιγάντιο χταπόδι απλώνει τα γλοιώδη πλοκάμια του πάνω από τις πόλεις, τις πολιτείες και το έθνος μας. Στην κεφαλή, είναι μία μικρή ομάδα τραπεζικών οίκων που γενικά αναφέρονται ως ‘διεθνείς τραπεζίτες’. Αυτή η μικρή κλίκα… ελέγχει την κυβέρνησή μας για τους δικούς της ιδιοτελείς σκοπούς. Λειτουργεί υπό την κάλυψη μιας αυτο-δημιουργηθείσας οθόνης, καταλαμβάνει τα διευθυντικά στελέχη, τα νομοθετικά σύματα, τα σχολεία, τα δικαστήρια, τις εφημερίδες και κάθε υπηρεσία που δημιουργήθηκε για την προστασία του κοινού.

John F. Hylan (1868-1936), Δήμαρχος της Νέας Υόρκης (1918-1925)


 

The real menace of our Republic is the invisible government which like a giant octopus sprawls its slimy legs over our cities, states and nation. At the head is a small group of banking houses generally referred to as ‘international bankers.’ This little coterie… run our government for their own selfish ends. It operates under cover of a self-created screen, seizes our executive officers, legislative bodies, schools, courts, newspapers and every agency created for the public protection.

John F. Hylan (1868-1936), Mayor of New York City (1918-1925)