Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: Η Σταχομαζώχτρα…! #20 (Audio Book + Photo – Ηχητικό Βιβλίο / Ακουστικό Βιβλίο)

Ακούστε το εδώ:

Η Σταχομαζώχτρα – διαβάζει η Σοφία Χατζή.

Η Σταχομαζώχτρα – διαβάζει ο Ανδρέας Χατζηδήμου.

Η Σταχομαζώχτρα – διαβάζει ο Κυριάκος Γεωργιάδης.


Λεξιλόγιο:

οἰκτίρω = εὐσπλαγχνίζομαι, λυποῦμαι.
ἀδιαφόρετος = μακαρίτης.
βρατσέρα = ἱστιοφόρον μὲ δύο ἱστούς, ἔχοντας ἀνὰ ἓν τραπεζοειδὲς ἱστίον.
πατεριασμένος = ὁ κακὸς πατέρας.
τὸ λαμπρὸ = τὸ μάτι.
ἀργολογῶ = ἀφαιρῶ ἀπὸ τὸ κλῆμα τοὺς ἄχρηστους βλαστούς.
ποτόκι =θέση ποὺ μαζεύεται τὸ λάδι στὸ ἐλαιοτριβεῖο κατὰ τὴν ἔκθλιψη τῶν ἐλιῶν.
οἱ φ΄στάνες = οἱ γυναῖκες ποὺ φοροῦσαν φουστάνια εὐρωπαϊκὰ καὶ ὄχι σεγκούνια (σεγκοῦνι = χοντρό, μάλλινο πανωφόρι ποὺ τὸ φοροῦσαν κυρίως οἱ χωρικές.
ἀφορία = ἀκαρπία.
εἶτα = ἔπειτα.
εὔδιος = αἴθριος, γαλήνιος, λαμπρός, ἀνέφελος.
φιλοπαίγμων = ὁ ἀρεσκόμενος νὰ ἀστειεύεται, ὁ χωρατατζῆς, ὁ γλεντζὲς.
φύλακας = ἡ σάκα τῶν μαθητῶν.
σοφὰς = πάτωμα (1 – 1,5 μ. περίπου ψηλότερα ἀπὸ τὸ ἔδαφος τοῦ ἰσογείου, στὸ ὁποῖο ἀνέβαιναν μὲ σκάλα ἀπὸ 4-5 σκαλοπάτια), ὁ χῶρος, τὸ δωμάτιο καθημερινῆς διαμονῆς τῆς οἰκογένειας, ἰδιαίτερα τὸ χειμώνα.
σταλαμὸς = τὸ γεῖσο τῆς σκεπῆς, ἡ ὑδρορροή.
ten pounds sterling = δέκα λίρες στερλίνες.
ἀρζὰν -κοντὰν = μετρητὸ χρῆμα.

Leave a Reply